by Roedy Green <see_website@[EMAIL PROTECTED]
>
Apr 8, 2008 at 11:49 PM
On Thu, 03 Apr 2008 10:05:13 -0700, Mark Space
<markspace@[EMAIL PROTECTED]
> wrote, quoted or indirectly quoted someone
who said :
>I think the only way to get natural language is to have
>the whole thing written by a native speaker.
Correct English and logical English are not one in the same. Things
that make perfect sense logically jar the ear simply because no native
speaker says things that way.
This is even true for artificial languages like Esperanto.
--
Roedy Green Canadian Mind Products
The Java Glossary
http://mindprod.com