I think it might be procedure looks like used than link VC++ compiled DLL with lcc (pedump + buildlib) but with another tools. Unfortunately I did not find any information about.