"bbb" <bbb@[EMAIL PROTECTED]
> wrote in message
news:42ec66fd@[EMAIL PROTECTED]
> Hi there. Thanks for reading this post.
>
> I'm trying to present the bible on my webpage in 5 languages namely
> English, traditional Chinese, Japanese, German and Aramaic. Please see 2
> Corinthians chapter 1 here for sample
> http://venlafaxine.dyns.net/bible.htm
>
> Aramaic is written from right to left, which is not much of a problem
once
> solved using style. But my problem now is line spacing. On my webpage,
all
> other languages are nicely densely packed, except aramaic which for some
> reason keeps spacing itself out. Would somebody please help me modify my
> code so that aramaic lines can be as nicely packed down as other
> languages? Thanks a lot!
>
I'm not that great, but if you are still there, which line is giving you
the
problem? the ones with the class "MsoNormal"?
>
> <font color=white> <br><sup>1:1</sup> Paul, an apostle of Christ Jesus
> through the will of God, and Timothy our brother, to the assembly of God
> which is at Corinth, with all the saints who are in the whole of Achaia:
>
> <font color=blue> <br><sup>1:1</sup>
>
奉神旨意作[EMAIL PROTECTED]
|,並亞該亞遍處的眾聖徒。
>
> <font color=orchid> <br><sup>1:1</sup>
>
神?御心?????????????使徒????????、兄弟?????、???????神?教??、????州?全地方?住?????聖??者???。
>
> <font color=lightgreen><br><sup>1:1</sup> Paulus, ein Apostel Christi
Jesu
> durch den Willen Gottes, und Timotheus, unser Bruder, an die Gemeinde
> Gottes
> in Korinth samt allen Heiligen in ganz Achaja:
>
> <font color=red><p class=MsoNormal dir=RTL
> style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><sup>1:1</sup>
> ܦ݁ܰܘܠܳܘܣ
> ܫܠܺܝܚܳܐ
> ܕ݁ܝܶܫܽܘܥ
> ܡܫܺܝܚܳܐ
>
ܒ݁ܨܶܒ݂ܝܳܢܶܗ
> ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ
>
ܘܛܺܝܡܳܬ݂ܶܐܳܘܣ
> ܐܰܚܳܐ
> ܠܥܺܕ݈݁ܬ݁ܳܐ
> ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ
> ܕ݁ܺܐܝܬ݂
>
ܒ݁ܩܳܘܪܺܢܬ݂ܳܘܣ
>
ܘܰܠܟ݂ܽܠܗܽܘܢ
> ܩܰܕ݁ܺܝܫܶܐ
> ܕ݁ܺܐܝܬ݂
>
ܒ݁ܰܐܟ݂ܰܐܺܝܰܐ
> ܟ݁ܽܠܳܗ܂</p>
>
>
> <font color=white> <br><sup>1:2</sup> Grace to you and peace from God
our
> Father and the Lord Jesus Christ.
>
> <font color=blue> <br><sup>1:2</sup>
> 願[EMAIL PROTECTED]
>
> <font color=orchid> <br><sup>1:2</sup>
> ??????父???神?主??????????????平和?、???????????。
>
>
>
>
>
> <font color=lightgreen><br><sup>1:2</sup> Gnade sei mit euch und Friede
> von
> Gott, unserm Vater, und dem Herrn Jesus Christus!
>
> <font color=red><p class=MsoNormal dir=RTL
> style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><sup>1:2</sup>
>
ܛܰܝܒ݁ܽܘܬ݂ܳܐ
> ܥܰܡܟ݂ܽܘܢ
> ܘܰܫܠܳܡܳܐ
> ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ
> ܐܰܒ݂ܽܘܢ
> ܘܡܶܢ ܡܳܪܰܢ
> ܝܶܫܽܘܥ
> ܡܫܺܝܚܳܐ܂</p>
>
>
>
>
>
>
>
>


|